BASE XIV - do trema

::
Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa
BASE XIV - do trema

O trema, sinal de diérese, é inteiramente suprimido em palavras portuguesas ou aportuguesadas. Nem sequer se emprega na poesia, mesmo que haja separação de duas vogais que normalmente formam ditongo: saudade, e não saüdade, ainda que tetrassílabo; saudar, e não saüdar, ainda que trissílabo; etc.

Em virtude desta supressão, abstrai-se de sinal especial, quer para distinguir, em sílaba átona, um i ou um u de uma vogal da sílaba anterior, quer para distinguir, também em sílaba átona, um i ou um u de um ditongo precedente, quer para distinguir, em sílaba tónica/tônica ou átona, o u de gu ou de qu de um e ou i seguintes: arruinar, constituiria, depoimento, esmiuçar, faiscar, faulhar, oleicultura, paraibano, reunião; abaiucado, auiqui, caiuá, cauixi, piauiense; aguentar, anguiforme, arguir, bilíngue (ou bilingue), lingueta, linguista, linguístico; cinquenta, equestre, frequentar, tranquilo, ubiquidade.

Obs.: Conserva-se, no entanto, o trema, de acordo com a Base I, 3º, em palavras derivadas de nomes próprios estrangeiros: hübneriano, de Hübner, mülleriano, de Müller, etc.

Links para todas as Bases do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa:

1. BASE I - do alfabeto e dos nomes próprios estrangeiros e seus derivados.


2. BASE II - do H inicial e final.


3. BASE III - da homofonia de certos grafemas consonânticos.


4. BASE IV - das seqüências consonânticas.


5. BASE V - das vogais átonas.


6. BASE VI - das vogais nasais.


7. BASE VII - dos ditongos.


8. BASE VIII - da acentuação gráfica das palavras oxítonas.


9. BASE IX - da acentuação gráfica das palavras paroxítonas.


10. BASE X - da acentuação das palavras tônicas/tônicas grafadas -
    I e U das palavras oxítonas e paroxítonas.


11. BASE XI - da acentuação gráfica das palavras proparoxítonas.


12. BASE XII - do emprego do acento grave.


13. BASE XIII - da supressão dos acentos em palavras derivadas.


14. BASE XIV - do trema.


15. BASE XV - do hífen em compostos, locuções e encadeamento vocabulares.


16. BASE XVI - do hífen nas formações por prefixação, recomposição e sufixação.


17. BASE XVII - do hífen na na ênclise, na timese e com o verbo haver.


18. BASE XVIII - do apóstrofo.


19. BASE XIX - das minúsculas e maiúsculas.


20. BASE XX - da divisão silábica.


21. BASE XXI - das assinaturas e firmas.

Para saber mais: Lusografia.org e Observatório da Língua Portuguesa.